diff --git a/content/author.blade.php b/content/author.blade.php
index 6a400f3..1af3728 100644
--- a/content/author.blade.php
+++ b/content/author.blade.php
@@ -57,7 +57,7 @@
             <br>
             <br>
             <br>
-            <i>Currently there are no public themes by this Author available.</i>
+            <i>Wir haben derzeit leider keine Produkte von {{ $author->name }} im verfügbar.</i>
             <br>
             <br>
             <br>
diff --git a/content/index.blade.php b/content/index.blade.php
index 3dfd866..37092f5 100644
--- a/content/index.blade.php
+++ b/content/index.blade.php
@@ -79,7 +79,7 @@
             <div class="row top_arbeitgeber logo-carousel slider" data-arrows="true">
               @foreach($premiumAuthors as $premiumAuthor)
                 <div class="logos slide" style="padding-bottom: 40px; text-align: center">
-                  <a href="{{url('/authors')}}/{{$premiumAuthor->slug}}" class="text-center" style="font-size: 13px;">
+                  <a href="{{url('/brands')}}/{{$premiumAuthor->slug}}" class="text-center" style="font-size: 13px;">
                     <img src="{{url('/uploads/profile')}}/{{$premiumAuthor->image}}" loading="lazy" alt="Logo {{$premiumAuthor->name}}" class="img-fluid center-block border rounded-circle mb-2">
                   </a>
                 </div>