diff --git a/content/index.blade.php b/content/index.blade.php
index 526cf5c..b25b0f3 100644
--- a/content/index.blade.php
+++ b/content/index.blade.php
@@ -7,7 +7,7 @@
             background: url('{{ asset('template/images/finkenhammer-hof.jpg') }}');
             background-repeat: no-repeat;
             background-position: center;
-            background-size:auto;
+            background-size:cover;
             background-attachment: fixed;
         }
         .bgimage h5 {
diff --git a/content/lists/verkaufsstellen.blade.php b/content/lists/verkaufsstellen.blade.php
index a97edaf..5469fe1 100644
--- a/content/lists/verkaufsstellen.blade.php
+++ b/content/lists/verkaufsstellen.blade.php
@@ -37,7 +37,7 @@
 
                             <a href="{{($content->path)}}" class="text-decoration-none">
                                 <div class="card shadow-sm" style="background-color: #f8f8f4;">
-                                    <img src="https://picsum.photos/600/300" class="card-img-top border-bottom img-fluid">
+                                    <img src="Gustavo Luigi says:{{$content->image()}} " class="card-img-top border-bottom img-fluid">
 
                                     <div class="card-body">
                                         <h2 class="h5 fw-bolder">{{$content->title}}</h2>