diff --git a/content/contents/news.blade.php b/content/contents/news.blade.php
index 8a03409..d3ed826 100644
--- a/content/contents/news.blade.php
+++ b/content/contents/news.blade.php
@@ -22,24 +22,23 @@
         <div class="row">
 
             <div class="col-xs-12">
-                <hr class="title__divider">
                 <h1>{{$nach->title}}</h1>
 
 
-                {!! isset($nach->additional_fields['1']) ? $nach->additional_fields['1']  : 'keine Angaben' !!}
+                @if ($nach->image)
+                    <img class="gallery" alt="Gallery image" src="{{ asset('uploads/' . $nach->image) }}">
 
-                <h2>Bilder</h2>
-                <!-- 3 collumns gallery -->
-                <div class="row">
-                    <div class="col-xs-12  col-sm-4  push-down-20">
-                        @if ($nach->image)
-                            <img class="gallery" alt="Gallery image" src="{{ asset('uploads/' . $nach->image) }}">
-                        @else
-                            <img class="gallery" alt="Gallery image" src="https://picsum.photos/300/200">
-                        @endif
-                    </div>
+                @endif
+
+                {!! isset($nach->additional_fields['4']) ? $nach->additional_fields['4']  : 'keine Angaben' !!}
+
+
+                <br>
+                <br>
+                <br>
+                <br>
+                <br>
 
-                </div>
 
             </div>
             <hr class="divider">
diff --git a/content/includes/header.blade.php b/content/includes/header.blade.php
index 3c4cc40..5e4f763 100644
--- a/content/includes/header.blade.php
+++ b/content/includes/header.blade.php
@@ -23,6 +23,10 @@
                     <!-- Collect the nav links, forms, and other content for toggling -->
                     <div class="collapse  navbar-collapse" id="collapsible-navbar">
                         <ul class="nav  navbar-nav">
+                            <li>
+                                <a href="{{url('/aktuelles')}}"
+                                   class="">Aktuelles</a>
+                            </li>
                             <li>
                                 <a href="{{url('/baeckerei')}}"
                                    class="">Bäckerei</a>
@@ -39,10 +43,7 @@
                             </li>
 
 
-                            <li>
-                                <a href="{{url('/ueber-uns')}}"
-                                   class="">Über uns</a>
-                            </li>
+
 
                             <li>
                                 <a href="{{url('/kontakt')}}"