diff --git a/content/contents/immobilien.blade.php b/content/contents/immobilien.blade.php
index b882883..1a61553 100644
--- a/content/contents/immobilien.blade.php
+++ b/content/contents/immobilien.blade.php
@@ -26,7 +26,7 @@
               </div>
               <div class="carousel-inner">
                   <div class="carousel-item active">
-                      <img src="https://picsum.photos/1920/802" class="d-block w-100 rounded" alt="...">
+                      <img src="{{ $content->image }}" class="d-block w-100 rounded" alt="...">
                       <div class="carousel-caption d-none d-md-block">
                           <h5>First slide label</h5>
                           <p>Some representative placeholder content for the first slide.</p>
diff --git a/content/lists/immobilien.blade.php b/content/lists/immobilien.blade.php
index 6ed22ad..d678613 100644
--- a/content/lists/immobilien.blade.php
+++ b/content/lists/immobilien.blade.php
@@ -9,19 +9,6 @@
 
                 <br>
 
-                @foreach($contents as $content)
-                    <div class="col-12 col-md-6 mb-5">
-                        <div class="card shadow-sm" style="background-color: #2776b7;">
-                            <img src="https://picsum.photos/200/100" class="card-img-top border-bottom">
-                            <div class="card-body">
-                                <h2 class="card-title text-light">{{$content->title}}</h2>
-                                <p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Accusamus asperiores consequatur maxime nobis provident! Amet in laborum minus possimus reiciendis rem reprehenderit! Ducimus facere facilis illo odit omnis suscipit voluptatum?</p>
-
-                            </div>
-                        </div>
-                    </div>
-                @endforeach
-
                 @if (isset($list))
                     <p class="fs-5">
                         {{ $list->description }}
@@ -165,38 +152,31 @@
 
                     @foreach($contents as $content)
                         <div class="col-12 col-md-6 mb-5">
-                            <div class="card shadow-sm" style="background-color: #2776b7;">
-                                <img src="https://picsum.photos/200/100" class="card-img-top border-bottom">
-                                <div class="card-body">
-                                    <h2 class="card-title text-light">{{$content->title}}</h2>
-                                    <p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Accusamus asperiores consequatur maxime nobis provident! Amet in laborum minus possimus reiciendis rem reprehenderit! Ducimus facere facilis illo odit omnis suscipit voluptatum?</p>
-
-                                </div>
-                            </div>
-                        </div>
-                    @endforeach
-
-                        <div class="col-12 col-md-6 mb-5">
-                            <a href="" class="text-decoration-none">
-                                <div class="card shadow-sm bg-light">
-                                    <img src="https://picsum.photos/200/100" class="card-img-top border-bottom">
+                            <a href="{{ route_content($content) }}" class="text-decoration-none">
+                                <div class="card shadow-sm bg-light h-100">
+                                    <img src="{{ $content->image }}" class="card-img-top border-bottom">
                                     <div class="card-body">
-                                        <h2 class="card-title h5">Immobilie ABC</h2>
-                                        <p class="text-muted">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Accusamus asperiores consequatur maxime nobis provident! Amet in laborum minus possimus reiciendis rem reprehenderit! Ducimus facere facilis illo odit omnis suscipit voluptatum?</p>
-
+                                        <h2 class="card-title h5">{{$content->title}}</h2>
+                                        <p class="text-muted">Schöne Immobilie sofort verfügbar!</p>
 
                                         <div class="row">
                                             <div class="col-7 text-success fw-bold">
-                                               Miete: 282 € / monatlich zzgl. Nebenkosten
+                                                Miete: 282 € / monatlich
                                             </div>
                                             <div class="col-5 text-end" style="color: #2776b7">
                                                 Mehr Erfahren ⟶
                                             </div>
                                         </div>
+
+
                                     </div>
+
                                 </div>
                             </a>
                         </div>
+                    @endforeach
+
+
                 </div>
             </div>