diff --git a/content/pages/ausschreibung.blade.php b/content/pages/ausschreibung.blade.php
index ee5ef1b..53fd274 100644
--- a/content/pages/ausschreibung.blade.php
+++ b/content/pages/ausschreibung.blade.php
@@ -41,7 +41,7 @@
                     <tr style="height: 23px;">
                         <td style="height: 23px; width: 99px;">Termin:&nbsp;</td>
                         <td style="height: 23px; width: 99px;">&nbsp;</td>
-                        <td style="height: 23px; width: 444.583px;">&nbsp;Freitag, 27. Juni 2024, ab 18:15 Uhr<br>Sonntag, 29. Juni 2024, ab 14:15</td>
+                        <td style="height: 23px; width: 444.583px;">&nbsp;Freitag, 27. Juni 2025, ab 18:15 Uhr<br>Sonntag, 29. Juni 2025, ab 15:00</td>
                     </tr>
                     <tr style="height: 23px;">
                         <td style="height: 23px; width: 99px;">&nbsp;</td>
@@ -52,7 +52,7 @@
                         <td style="height: 23px; width: 99px;">Wettbewerbe:</td>
                         <td style="height: 23px; width: 99px;">&nbsp;</td>
                         <td style="height: 23px; width: 444.583px;">
-                            <p><strong>&nbsp;Frauen / Männer / weibliche U20, U18 /männliche U20, U18:</strong><br>200m (Freitag ab 18:15 Uhr)<br>800m (Freitag ab 18:45 Uhr)<br>3000m (Freitag ab 20:00 Uhr)<br>400m (Sonntag ab 13:50 Uhr)<br>1500m (Sonntag ab 15:15 Uhr)</p>
+                            <p><strong>&nbsp;Frauen / Männer / weibliche U20, U18 /männliche U20, U18:</strong><br>200m (Freitag ab 18:15 Uhr)<br>800m (Freitag ab 18:45 Uhr)<br>3000m (Freitag ab 20:00 Uhr)<br>400m (Sonntag ab 15:00 Uhr)<br>1500m (Sonntag ab 16:00 Uhr)</p>
                             <p><br><strong>weibliche U16 / männliche U16</strong><br>800m (Freitag ab 18:45 Uhr)<br>300m (Sonntag ab 13:30 Uhr)</p>
                         </td>
                     </tr>